比賽資訊 Event Information

1. 開幕抽籤儀式 Opening Draw:

日期Date:2005年11月8日 November 8, 2005

時間Time:下午四點整 16:00 PM

地點Location:台北富都飯店二樓宴會廳 Taipei Fortuna Hotel 2nd Floor Banquet Hall

2. 領隊會議 Team Leader's Meeting :

日期Date:2005年11月8日  November 8, 2005

時間Time:下午二點整 14:00 PM

地點Location:台北富都飯店二樓宴會廳 Taipei Fortuna Hotel 2nd Floor Banquet Hall

3. 裁判會議 Judge's Meeting:

日期Date:2005年11月8日  November 8, 2005

時間Time:下午二點三十分 14:30 PM

地點Location:台北富都飯店二樓宴會廳 Taipei Fortuna Hotel 2nd Floor Banquet Hall

4. 閉幕酒會 Closing Banquet:

日期Date:2005年11月13日 November 13, 2005 

時間Time:下午八點整 20:00PM

地點Location:台北富都飯店二樓宴會廳 Taipei Fortuna Hotel 2nd Floor Banquet Hall

5. 頒獎典禮 Awarding Ceremony:

頒獎典禮一律於比賽現場冰面上進行。 The Awarding Ceremony will be held on ice at the completion rink.

青少年(Novice)比賽頒獎典禮將於2005年11月10日女子單人長曲比賽結束後10分鐘進行。
The awarding ceremony for Novice event shall be held 10 minutes after Ladies Single Free Skating on November 10, 2005.

成年組雙人滑冰比賽頒獎典禮將於2005年11月12日長曲比賽結束後10分鐘進行。
The awarding ceremony for Pairs event shall be held 10 minutes after the Pairs Free Skating on November 12, 2005.

其他項目頒獎典禮一律於2005年11月13日下午6時30分成年組男子單人長曲比賽結束後10分鐘進行。 The awarding ceremony for OTHER events shall be held 10 minutes after Men's Free Skating (Senior) at 18:30 PM on November 13, 2005.

所有獲獎選手請穿著比賽服裝領獎。 All the medal skaters shall be wearing competition costumes.

6. 交通Transportation:

籌備委員會將免費提供所有參賽代表隊職員與裁判抵達與返國機場接送服務。(每會員國限一趟服務) The Organizing Committee will provide the airport pick up service (Arrival & Departure) FREE OF CHARGE for all the participating members. (One round trip for each ASU member nation)

籌備委員會將自2005年11月9日至13日免費提供所有參賽代表隊職員正式飯店與比賽現場定時交通車接送服務。(敬請配帶識別證)
The Organizing Committee will provide the scheduled shuttle bus service from November 9-13, 2005 to/from Official Hotel - Competition Rink for all the participating members.(ID pass shall be verified)

7. 食宿 Meal & Accommodation:

籌備委員會將自2005年11月8日晚餐至14日早餐,免費提供所有裁判人員於指定飯店三餐食宿。
The Organizing Committee will provide FREE meals & accommodation for all the judges and referees from Dinner, November 8 until Breakfast, November 14, 2005.


本網站所有文字著作權皆受法律保護,任何人未經同意不得擅自引用!
Copyright2001運動熱線股份有限公司。 版權所有,轉載必究!
建議使用800x600, 4.5 以上 版本瀏覽。謝謝參觀本網站!