第 51 屆 2006 ISU Ordinary Congress 特別報導（４）
辛關達連任會長至2010年，掌控ISU大權16年 !

這是國際滑冰總會ISU權威十足的會長辛關達(Ottavio Cinquanta)，於2006年3月在加拿大卡格利，主持2006年世界花式滑冰錦標賽頒獎的鏡頭。(Rich Lee 攝)

1994 年首次當選國際滑冰總會 ISU 會長的義大利競速滑冰裁判辛關達( Ottavio Cinquanta )，經過 1998 年連任，2002 年又連任，2006 年他以 68 歲高齡又再連任，他的任期要到 2010 年溫哥華冬季奧運會。屆時，他將領導國際滑冰總會 16 年之久。

但是，2010 年辛關達 72 歲，離國際滑冰總會 ISU 章程退休年齡 75 歲，還有 3 年未達退休年紀，因此若以目前辛關達強壯的健康，以及強勢而權威的領導風格，很多 ISU 代表認為，大家很有可能在 2010 年再推選辛關達連任 ISU會長，讓他幹到 75 歲在任上光榮退休。

這項觀察，乃是因為辛關達雄辯無礙的口才，果斷迅捷的反應魄力，以及他緊密廣泛的人脈關係，放眼整個國際冰壇，目前沒有第二人能夠挑戰辛關達的權威性。因此，自從辛關達 12 年上任以來，也都是他同額競選的局面，從沒有出現有人問鼎會長競選的局面。

當然，另一個原因就是，ISU 第一副會長德國簡籍的基梅爾曼恩 (Gerhard Zimmermann ) 比辛關達年輕 4 歲，是一位風度翩翩的紳士，他謙沖養望，不顯露任何野心。當然，ISU 其他有雄心壯志的人，邁不過第一副會長這一高門檻，也就不去奢望 ISU 會長大位了。

辛關達是競速滑冰運動員出身，然後分別擔任過長道及短道競速滑冰的裁判，在更上一層樓擔任 ISU 競速滑冰委員會技術委員，接著進入 ISU 執行委員會，又再升上第一副會長，於 1994 年當選 ISU 會長。

2002 年冬季奧運會發生花式滑冰裁判打分數不公平，有弊端掀起大風波，國際奧委會 IOC 特別要求國際滑冰總會 ISU 要嚴格調查，並善後處理本案。結果，辛關達極快速推出花式滑冰新裁判法，使用更多的電腦計分，清除了栽判不公平打分數的弊病，化解了花式滑冰形象破產的危機。也樹立了辛關達領導 ISU 的卓越能力風格，同時也喚回了國際奧委會及媒體、贊助商等對花式滑冰公平競賽的信心。(2006/6/30 李廣淮 報導)

連任國際滑冰總會ISU秘書長的施密特(Fredi Schmid中右)，與我國滑冰協會秘書長李廣淮(中左)，及中國大陸滑冰協會副主席蘭立(左)，以及曾獲2002冬季奧運短道競速滑冰金牌的大陸名將楊陽(右)，在國際滑冰總會第51屆大會中交談。(2006/06/30 Eddy Wu 攝)